Aleks, po rozprawie z Peaky Blinders, ma nadzieję, że uda mu się Kasię odzyskać. Ona czuje wdzięczność, że odpuścił jej byłym sąsiadom, ale z drugiej strony wciąż ma zadrę. Jej głowę teraz zajmuje sprawa 35-letniego Remka, który przyjechał z Irlandii, gdzie pracował od dziesięciu lat i chce od swojej byłej żony odzyskać pieniądze, które jej wysyłał przez te lata, a ona w tym czasie przepuszczała je z kochankiem. Sprawa się jednak skomplikuje bardziej niż myślał. Zośka odmawia Starzyńskiemu wyjazdu do Trójmiasta, ale on daje jej w prezencie wyglądającą na drogą bransoletkę i kusi. Kiedy przychodzi na kawę jego żona i zauważa na ręku Zośki bransoletkę, którą wcześniej widziała w szufladzie biurka męża, zaczyna się domyślać, co się dzieje. Marcin flirtuje z uroczą ciemnoskórą barmanką, a Adiego dopadają wątpliwości, czy szybki i drogi ślub z Tamar to na pewno dobry pomysł. Kasia umawia się z Mateuszem na lunch. Wydaje się, że pierwsze lody zostały przełamane.