Todos en Grupo Imperio se alistan para viajar rumbo a su aniversario. En Acapulco, Helena se entera que Plutarco intentó sobornar al regidor de Playa Majahua. Onésimo encuentra en la caja fuerte de Plutarco los tres millones de dólares del fraude.
Todos no Grupo Imperio estão se preparando para viajar em comemoração ao seu aniversário. Em Acapulco, Helena descobre que Plutarco tentou subornar o vereador de Praia Majahua. Onésimo encontra três milhões de dólares fraudulentos no cofre de Plutarco.
Everyone at Grupo Imperio is getting ready to travel to celebrate their anniversary. In Acapulco, Helena finds out that Plutarco tried to bribe the councilman of Playa Majahua. Onésimo finds the three million dollars of the fraud in Plutarco's safe.
