Rebeca finge encontrarse por casualidad a Helena en Ixtapa y aprovecha la oportunidad para hablar sobre Plutarco. Eugenia se sorprende ante la actitud de Modesto respecto a su otra familia y se preocupa. Durante una junta de negocios, Adriano escucha la propuesta de incursionar en el turismo LGBT, pero él se opone y advierte que no va a permitir que en su empresa sea visible la bandera de colores. Plutarco está decidido a pasar la noche con Helena, pero ella lo rechaza, ya que no deja de pensar en Juan Carlos, el molesto decide consolarse en los brazos de Rebeca.
Rebeca pretends to meet Helena by chance in Ixtapa and takes the opportunity to talk about Plutarco. Eugenia is surprised by Modesto's attitude towards his other family and becomes worried. During a business meeting, Adriano hears the proposal to venture into LGBT tourism, but he opposes and warns that he is not going to allow the colored flag to be visible in his company. Plutarco is determined to spend the night with Helena, but she rejects him, since he can't stop thinking about Juan Carlos, the upset man decides to console himself in Rebeca's arms.
Rebeca finge se encontrar com Helena por acaso no litoral e aproveita para falar sobre Plutarco. Eugênia se surpreende com a atitude de Modesto em relação à outra família e fica preocupada. Durante a uma reunião de negócios, Adriano ouve a proposta de se aventurar no turismo LGBT, mas se opõe e avisa que não permitirá que a bandeira colorida fique visível em sua empresa. Plutarco está decidido a passar a noite com Helena, mas ela o rejeita, pois não consegue parar de pensar em João Carlos, irritado, ele decide se consolar nos braços de Rebeca.
