Helena aprovecha el día de la mudanza para verse a escondidas con Juan Carlos, pero Plutarco llega sin avisar y arruina sus planes. Marcela le consigue una entrevista de trabajo a Fernando, pero le pide a Santiago un favor. Juan Carlos prepara un romántico encuentro con Helena, pero ella se arrepiente, ya que no puede engañar a Plutarco, por lo que le exige que se vaya de su vida. Juan Carlos llega al Ministerio Público dispuesto a confesar toda la verdad, Helena lo convence de que no lo haga; sin embargo, el juez lo nota sospechoso y con aliento alcohólico y ordena que sea detenido.
Helena takes advantage of moving day to secretly meet Juan Carlos, but Plutarco arrives without warning and ruins her plans. Marcela gets Fernando a job interview, but she asks Santiago for a favor. Juan Carlos prepares a romantic meeting with Helena, but she regrets it, since she cannot deceive Plutarco, so she demands that she leave his life. Juan Carlos arrives at the Public Ministry ready to confess the whole truth, Helena convinces him not to do so; However, the judge notices that he is suspicious and has alcoholic breath and orders that he be detained.
Helena aproveita o dia da mudança para se encontrar com João Carlos em segredo, mas Plutarco chega sem avisar e estraga seus planos. Marcela consegue uma entrevista de emprego para Fernando, mas pede um favor a Santiago. João Carlos prepara um encontro romântico com Helena, mas ela se arrepende, pois não consegue enganar Plutarco, então exige que ele saia de sua vida. João Carlos chega ao Ministério Público pronto para confessar toda a verdade, Helena o convence a não o fazer, porém, o juiz percebe que ele está desconfiado e tem hálito alcoólico e manda detê-lo.
