Tras ser rechazado por Eva, Don Adriano decide irse de viaje por el mundo para olvidarse de ella y le regala sus acciones a Plutarco. Helena quiere superar la muerte de Juan y está pensando en darle una oportunidad a Plutarco, pero los recuerdos de su gran amor la invaden en Playa Majahua.
After being rejected by Eva, Don Adriano decides to go on a trip around the world to forget about her and gives his shares to Plutarco. Helena wants to get over Juan's death and is thinking about giving Plutarco a chance, but memories of her great love invade her in Playa Majahua.
Após ser rejeitado por Eva, Adriano decide fazer uma viagem ao redor do mundo para esquecê-la e entrega suas ações a Plutarco. Helena quer superar a morte de João e pensa em dar uma chance a Plutarco, mas as lembranças de seu grande amor a invadem em Praia Majahua.
