El incidente con la gente de Playa Majahua ha provocado que crean incompetente a Helena para todo el proyecto, por lo que Plutarco sugiere que necesita ayuda de un hombre. Después de los excesos entre Angélica y Santiago, cuando despiertan, ella le cuenta que ahora es la señora de Escudero y se percata de que son marido y mujer. Marcela y Fernando encuentran una carta que Kevin hizo para su enamorada y creen que es una chica de su edad, pero no se esperan de quién está enamorado en verdad. Helena y Plutarco pasan todo el día juntos y él aprovecha parra hablarle de sus sentimientos hacia ella.
The incident with the people of Playa Majahua has caused them to believe Helena is incompetent for the entire project, so Plutarco suggests that she needs help from a man. After the excesses between Angélica and Santiago, when they wake up, she tells him that she is now Escudero's wife and he realizes that they are husband and wife. Marcela and Fernando find a letter that Kevin wrote for his crush and believe that she is a girl her age, but they don't expect who she is really in love with. Helena and Plutarco spend the whole day together and he takes advantage of her to talk to her about her feelings towards her.
O incidente com a população de Praia Majahua fez com que acreditassem que Helena é incompetente para todo o projeto, então Plutarco sugere que ela precisa da ajuda de um homem. Depois dos excessos entre Angélica e Santiago, ao acordarem, ela lhe conta que agora é a senhora de Escudero e ele percebe que são marido e mulher. Marcela e Fernando encontram uma carta que Kevin escreveu para a namorada e acham que é uma garota da idade deles, mas não esperam por quem ele está realmente apaixonado. Helena e Plutarco passam o dia inteiro juntos e ele aproveita para conversar sobre seus sentimentos por ela.
