Weil alle in Eile sind und niemand Zeit hat, verstecken die Monster alle Uhren, die es im Haus gibt, in dem Glauben, dass dann jeder alle Zeit der Welt hat. Nick und Kate verpassen wichtige Termine. Eddie und Angela bekommen Ärger in der Schule. Als die Kinder tags darauf die Hilfe ihrer Eltern brauchen, haben diese erst recht keine Zeit für sie. Endlich eine Gelegenheit für die Monster, sich in die Familie einzubringen. Und sie machen es so gut, dass Nick und Kate überflüssig zu sein scheinen ...
The monsters are fed up with the family never having time for them, so they steal all the clocks in the house. In response, Nick installs a huge and terrifying grandfather clock - from now on, the house is going to run like clockwork! There's definitely no 'time' for fun anymore.
