When a fight breaks out on the yard, Sam finds himself in trouble again. Milo goes to extreme lengths to get what he wants. Mike sends a message.
Когда во дворе тюрьмы завязывается очередная драка, грозящая привести к массовым беспорядкам, Сэм понимает, что ему снова придется решать деликатную проблему. Майло решает пойти на крайние меры ради своей цели, но стоит ли она таких рисков? Отчаявшись найти другое решение, Майк отправляет сообщение загадочному адресату.
Kun pihalla puhkeaa tappelu, Sam on taas vaikeuksissa. Milo menee pitkälle saadakseen haluamansa. Mike lähettää viestin.
Als auf dem Hof ein Streit ausbricht, gerät Sam erneut in Schwierigkeiten. Milo tut alles, um zu bekommen, was er will. Mike sendet eine Nachricht.
Lorsqu'une bagarre éclate dans la cour, Sam s'attire de nouveau des ennuis. Milo fait des pieds et des mains pour obtenir ce qu'il veut. Mike envoie un avertissement.
Quando acontece uma briga no pátio, o Sam arranja problemas de novo. Milo recorre a medidas extremas para conseguir o que quer. Mike manda uma mensagem.
Sam tiene nuevamente problemas cuando se produce una pelea en el patio.
Quando scoppia una rissa nel cortile della prigione, Sam si ritrova di nuovo nei guai. Milo, nel frattempo, usa Iris in modo sempre più crudele per arrivare a Mike.
Avluda çıkan kavgada Sam başını yine belaya sokar. Milo istediğini almak için her çareye başvurur. Mike bir mesaj gönderir.
