Maya has been injured by an ivory poacher causing Terry to plead for assistance from an old retired British army colonel.
Maya scompare dopo essere stata ferita da un cacciatore d'avorio che la segue per finire il lavoro. Terry e Raji sono affranti e supplicano un colonnello inglese in pensione, il colonnello Meredith, di aiutarli a trovare il loro amico elefante.
