Jan Egil er lei av å bli herset med, og tar saken i egne hender. Han vil fortelle Nadia hemmeligheten, og politiet får nye spor i jakten på sjåføren.
Jan Egil is tired of being harassed, and takes matters into his own hands. He wants to tell Nadia the secret, and the police get new clues in the hunt for the driver.
