Time Code 0:00 Introduction 0:32 Une entreprise d'apparence très prometeuse 2:14 Le début des problèmes 3:47 Le système Hubside 5:54 L'enquête Bellonienne 8:27 Pourquoi les magasins Hubside ne sont pas fermés ? 10:47 Une lueur d'espoir ? 12:08 Conclusion