Louise and Ruby decide to pretend they own a salon, but Max is the customer!
Rubys Freundin Louise hat einen Schminkkoffer geschenkt bekommen. Die beiden Mädchen wollen den Inhalt auch sofort ausprobieren. Der erste, wenn auch nicht ganz freiwillige, Kunde in ihrem Schönheitssalon ist Max. Der ist mit dem Ergebnis der Verschönerungsaktion allerdings gar nicht zufrieden. Er hat seine eigene Vorstellung von Schönheit, und die setzt er mit Hilfe des Schminkkoffers in die Tat um …
