Max can't sleep until he finds his red rubber elephant. Later, he spies it must have been under his bed the whole time.NOTE: At the end, Max says "Good Night, Ruby." This is one of two instances that Max speaks a full sentence.
Max kann keinen Schlaf finden, weil sein roter Knuddelelefant nicht im Bett liegt. Ruby bietet ihm alle möglichen Ersatzspielsachen an. Aber der kleine Bruder bleibt hart. Er will und braucht seinen Elefanten.
