Pilot

Dr. William Masters, ein führender Gynäkologe an der Washington University in St. Louis, beobachtet Prostituierte bei der Ausübung ihres Gewerbes, um Daten über die körperlichen Vorgänge während des Geschlechtsaktes zu sammeln. Rektor Scully weigert sich allerdings, seine Pläne für ein Forschungsprojekt zu diesem Thema innerhalb der Universität zu unterstützen. Auf der Suche nach einer Assistentin, die mehr von weiblicher Sexualität versteht als er selbst, wird Masters auf die geschiedene, alleinerziehende Mutter Virginia Johnson aufmerksam. Diese hat eine Affäre mit Masters’ Assistenzarzt Ethan Haas. Ohne Genehmigung durch die Fakultät beginnen Masters und Johnson, Probandinnen in der Klinik mit Messgeräten zu überwachen, während diese masturbieren. Doch damit möchte sich Masters nicht zufriedengeben..

Dr. William Masters, Washington University’s foremost OB/GYN, runs a successful medical practice by day and conducts a secret study of human sexuality by night. Former nightclub singer Virginia Johnson joins the hospital secretarial staff and proves herself to be an asset to Masters’ work.

Tri William Masters, Washingtonin yliopiston ob./gyn. alan asiantuntija, hoitaa päivisin menestyvää klinikkaa ja tekee öisin salaista tutkimusta ihmisen seksuaalisuudesta. Entinen yökerhon laulaja Virginia Johnson osoittautuu hyödyksi Mastersin työssä.

Le Dr William Masters de l'Université de Washington n'est pas un simple scientifique comme les autres. Il s'est lancé le projet audacieux et incongru de lancer une étude approfondie sur les comportements sexuels. Son collègue, mentor et ami Barton Scully se méfie de la mauvaise réputation que cette enquête pourrait conférer à l'hôpital. Néanmoins il est enclin à laisser Masters poursuivre sa recherche. Libby, l'épouse de William, est stérile. Elle ne comprend pas que malgré la passion de son mari pour son sujet d'étude, il ne s'intéresse plus à elle physiquement. Dans le même temps, le Dr Masters engage une nouvelle assistante pour l'aider dans ses recherches, l'intelligente, belle et intrigante Virginia Johnson...

דרמה פרובוקטיבית מבית שואוטיים אודות חייהם של חוקרי הסקס פורצי הדרך בשנות ה-60, ד"ר מאסטרס ווירג'יניה ג'ונסון. מבט מציצני אל מערכת היחסים של הזוג שהוליד את המהפכה המינית, בעוד בחייהם האישיים נאבקו בהצלחה, בגידה וקנאה.

Il Dr. William Masters gestisce uno studio medico di successo e svolge uno studio segreto sulla sessualità umana, un ex cantante di night club si rivela una risorsa per Masters per il suo lavoro.

O Dr. William Masters, o mais famoso obstetra e ginecologista da Universidade de Washington, gerencia um consultório de sucesso durante o dia e conduz um estudo secrego ligado à sexualidade humana à noite. A ex-cantora da noite Virginia Johnson se junta ao secretariado do hospital e acaba se tornando um trunfo para o trabalho de Masters.

El Dr. William Masters, el gineco-obstetra más importante de la Universidad de Washington, dirige una exitosa práctica médica durante el día y lleva a cabo un estudio secreto sobre la sexualidad humana en la noche. La ex cantante de club nocturno Virginia Johnson se une al personal secretarial del hospital y demuestra ser de gran utilidad para el trabajo de Masters.

Dr William Masters, Washington Universitys främste gynekolog, driver en framgångsrik mottagning om dagen och sköter en hemlig studie i mänsklig sexualitet om kvällen. Forna nattklubbssångerskan Virginia Johnson visar sig vara en tillgång i hans arbete.

Virginia Johnson于上世纪六十年代协助William Masters在大学校园及学校周边的建筑里开展了一系列性学实验和研究，志愿者当中多数是大学生、护士及学校教职员工的妻子。当时William是华盛顿大学最著名的妇产科教授，Virginia只是个夜总会歌手。William白天经营一家生意兴隆的诊所，晚上才秘密开展研究和实验。Virginia与William相识后很快成为他的秘密研究团队中的一员，并且用实际行动证明自己对William的研究很有价值。