Where do songs come from? For Herbie, they start to take shape in life experiences. Here’s how he turns memories, impressions, and emotions into music.