Tom deconstructs one of Rage Against the Machine’s biggest hits, from inception to recording and release.