In their class send-off, Matt and Ross offer an inside look at what it was like to develop Season 4 of the hit TV series in the midst of the COVID-19 pandemic.