Breaking down the director’s choices in one of his favorite films, Elia Kazan’s On the Waterfront, Spike demonstrates how cinema can be a powerful tool for speaking the truth.