Inspiration can come from anywhere. Jodie translates a real-life experience into a dramatic scene with Scott Frank, the screenwriter of her first film, Little Man Tate.