Dev (Aziz Ansari) und Rachel (Noel Wells) erkennen, dass Zusammenleben nicht aus einer endlosen Reihe glücklicher Morgen besteht, sondern auch Konflikte und schmutzige Klamotten auf dem Boden beinhaltet.
Dev and Rachel discover that living together isn't always going to be a series of happy mornings free from conflict and dirty clothes on the floor.
Dev ja Rachel huomaavat, että yhdessä asuminen ei ole pelkkiä onnellisia aamuja ilman riitoja ja lattialla lojuvia likaisia vaatteita.
Dev et Rachel découvrent que vivre ensemble ne sera pas toujours simple, sans conflit ni linge sale traînant par terre.
דב ורייצ'ל מגלים שלגור ביחד זה לא תמיד לקום לבוקר מאושר וחופשי מקונפליקטים ומבגדים מלוכלכים על הרצפה.
Dev e Rachel scoprono che vivere insieme non è sempre tutto rose e fiori: non mancano gli attimi di tensione e i vestiti sporchi sul pavimento.
Dev y Rachel descubren que en la convivencia las mañanas no siempre son felices, sin conflictos ni ropa sucia en el suelo.
Дев и Рэйчел выясняют, что совместная жизнь не всегда будет похожа на вереницу счастливых деньков, проходящих без конфликтов и грязной одежды на полу по утрам.
Dev e Rachel descobrem que a vida a dois não é um mar de rosas livre de conflitos e roupas sujas no chão.
Dev e Rachel descobrem que partilhar uma casa nem sempre é sinónimo de manhãs felizes sem discussões. E que é preciso lavar a roupa suja.
Dev och Rachel upptäcker att sambolivet inte alltid kommer att bestå av muntra morgnar förskonade från konflikter och smutsiga kläder på golvet.
