Bounty hunters stakes out a former German Red Army member, Rosa. Keaton is hired by her wealthy family to protect her.
西ドイツ赤軍のテロリスト達をマークする賞金稼ぎグループ。その中心人物ピトックは以前スコットランドヤードのスゴ腕刑事で“小さな巨人”と呼ばれていた。ピトックは昔の経験から素人が現場に近づくことを決して許さなかった。ピトックたちはそこここで現れるキートンが目障りで仕方がない。ところがグループの一人が拉致されて……。
Rosa, exmiembro del ejército rojo alemán está siendo acechada por cazarrecompensas. Keaton es contratado por la familia de esta para que la proteja.