Keaton's daughter becomes involved in a purse-snatching investigation in London while her father rests his broken leg in the hospital.
ゴールデンウィークに、百合子はロンドンのキートンを訪ねたが、キートンは足を骨折して入院中だった。一人ロンドンを歩く百合子は、鞄を盗まれた白鳥幸子という老人と出会い、ともに犯人を追う。
La hija de Keaton se ve envuelta en una investigación de ladrones de bolsos en Londres, mientras su padre se recupera de la rotura de una pierna en el hospital.
