Keaton, asked to recruit a former East German Olympic swimmer, but first Keaton must deal with the swimmer's depression and face off against a group of skinheads.
旧東ドイツの水泳金メダリスト、ノイマンはドーピングが発覚して以来、今はユーゴ難民とともに廃屋に住みついていた。キートンはかつてのノイマンのライバル、ヴェンナーの依頼で彼を訪ねるが…!?
Keaton pretende reclutar un exnadador de Alemania del Este, pero primero ha de hacerse cargo de la depresión que este sufre y enfrentarse a un grupo de skinheads.
