While on a day off, Ooka learns to appreciate helping others; Maryoku's antennae start growing at an unusual rate, making her sick. But she ignores this to help her friends.