Jordan and Victor take charge of The Onar’s power supply before all of its residents become tools of destruction. Meanwhile, Judy has a proposition for Lisa, and Helen says a difficult goodbye.