Danny Rand möchte Luke bei der Jagd auf Bushmaster helfen – auf die Iron-Fist-Art. Mariah will ihr Reich zurückerobern. Misty verfolgt einen Verräter.
Danny Rand insists on helping Luke hunt for Bushmaster -- the Iron Fist way. Mariah sets out to reclaim her empire. Misty pursues a traitor.
Danny Rand, l'Immortel Iron Fist, passe rendre visite à Luke pour l'aider à débusquer Bushmaster qui a disparu depuis l'attaque du bâtiment de Rand Enterprises. Misty Knight et la commissaire Ridley comprennent que Nandi Tyler s'est associée à Bushmaster. Mariah Dillard a pu récupérer le club et son argent et elle compte se venger.
Danny Rand insiste nel voler aiutare Luke a cercare Bushmaster, alla maniera di Iron Fist. Mariah è determinata a riprendersi il suo impero. Misty insegue chi ha tradito.
Danny Rand chce pomóc Luke’owi w polowaniu na Bushmatera — w stylu Iron Fista. Mariah próbuje odzyskać swoje imperium. Misty ściga zdrajcę.
Danny Rand insiste em ajudar Luke a caçar Bushmaster, mas à maneira do Punho de Ferro. Mariah sai, determinada a retomar o seu império. Misty persegue um traidor.
Узнав о проблемах Кейджа и о грозящей городу опасности, к Люку присоединяется Дэнни, готовый помочь товарищу восстановить справедливость в Гарлеме. Вместе они начинают поиски Бушмастера, вместо которого находят кое-что весьма ценное для последнего. Тем временем, проведя внутреннее расследование, Мисти вычисляет шпиона в рядах полиции, за что получает вознаграждение от начальства.
Danny Rand insiste en ayudar a Luke a encontrar a Bushmaster... al estilo Iron Fist. Mientras, Mariah se propone recuperar su imperio y Misty persigue a una traidora.
ダニーが現れてルークに力を貸すと言うが、アイアン・フィスト流を崩さない。マライアは、全てを取り戻すべく動き出す。ミスティは、裏切り者を追う。
يصر داني راند على مساعدة لوك في البحث عن بوش ماستر – على طريقة القبضة الحديدية. شرعت ماريا في استعادة إمبراطوريتها. يلاحق ضبابي خائنًا.
Danny Rand insiste em ajudar Luke em sua caçada a Bushmaster - à moda Punho de Ferro. Mariah está determinada a reconquistar seu império. Misty persegue um traidor.
Danny Rand trvá na tom, že pomůže Lukeovi najít Bushmastera – jako správný Iron Fist. Mariah spřádá plány, jak získat zpátky svoje impérium. Misty pronásleduje zrádce. (Netflix)
