Aus Sorge um Luke stattet Claire seinem Vater einen Besuch ab. Bushmaster hat es auf Mariahs Waffen abgesehen.
Worried Luke is heading down a dark path, Claire pays a visit to his father. Bushmaster makes a bid for Mariah's guns.
Luke a quasiment battu à mort un des potentiels acheteurs de Mariah. Claire et Misty essaient d'arranger les choses mais la colère du justicier noir pourrait lui causer du tort. Mariah et Shades doivent donc se tourner vers les Jamaïcains, désormais menés par Bushmaster. Misty ne supporte plus d'être mise à l’écart et trouve du soutien avec Colleen Wing.
Preoccupato, Luke s'incammina su un sentiero oscuro, mentre Claire fa visita al padre. Bushmaster fa un'offerta per le armi di Mariah.
Zmartwiony Luke pogrąża się w mroku, Claire odwiedza ojca, a Bushmaster chce zdobyć broń od Mariah.
Claire preocupa-se com o rumo que Luke está a seguir e vai visitar o pai dele. Bushmaster faz uma oferta pelas armas de Mariah.
Мисти тяжело переживает свое нынешнее положение в обществе. Бушмастер получает информацию от шпиона и бросает вызов Кейджу.
La preocupación de Luke lo lleva por oscuros derroteros, Claire visita al padre de este y Bushmaster hace una oferta por las armas de Mariah.
悩めるルークは間違った道を歩み始め、力になりたいクレアは彼の父に会いに行く。ブッシュマスターは、マライアの銃を手にするために取り引きを行う。
يساور "لوك" القلق في طريق مظلمة، وتقوم "كلير" بزيارة والده. يقدم بوشماستر عرضًا للحصول على بنادق ماريا.
Claire se preocupa que Luke possa trilhar um caminho sombrio e visita o pai dele. Bushmaster faz uma oferta pelas armas de Mariah.
Ztrápený Luke je na cestě ke zkáze, Claire navštěvuje svého otce. Bushmaster dává Mariah za její zbraně skvělou nabídku. (Netflix)
