Punisherova válka neustává, a tak přibývá i mrtvých v Hell's Kitchen. Murdock se snaží dotáhnout do konce to, co státní návladní započal.
Während der Punisher seinen Rachefeldzug fortführt, steigt auch die Zahl der Toten in Hell's Kitchen. Murdock versucht, die Arbeit des Staatsanwalts zu Ende zu bringen.
The Punisher's war continues, and so does the body count in Hell's Kitchen. Murdock tries to finish what the DA started.
La guerre du Punisher se poursuit et les corps s’accumulent à Hell’s Kitchen. Murdock tente de terminer ce que le procureur à commencé.
מלחמתו של "המעניש" נמשכת וכך גם מניין הגופות העולה בהלס קיטצ'ן. מרדוק מנסה לסיים את מה שהתחיל התובע המרכזי.
La guerra di The Punisher continua, così come la conta dei morti a Hell's Kitchen. Murdock cerca di portare a termine il lavoro cominciato dal procuratore distrettuale.
퍼니셔와의 전쟁이 계속되면서 헬스키친의 사망자는 늘어만 간다.
머독은 검찰이 시작한 일을 마무리짓고자 노력한다.
O Justiceiro prossegue com sua guerra, aumentando o número de assassinatos em Hell’s Kitchen. Murdock tenta dar um fim ao que foi iniciado pela promotora pública.
Чем дольше продолжается война Карателя, тем больше трупов в Адской Кухне. Мердок пытается закончить дело окружного прокурора.
A medida que Punisher continúa con su guerra, los cadáveres se van amontonando en La Cocina del Infierno. Murdock intenta terminar lo que el fiscal empezó.
The Punishers krig fortsätter, och fler liv skördas i Hell's Kitchen. Murdock försöker avsluta det distriktsåklagaren påbörjat.
تستمر حرب المعاقب، وكذلك عدد الجثث في هيلز كيتشن. يحاول موردوك إنهاء ما بدأه المدعي العام.
W Hell’s Kitchen giną kolejne osoby, a Punisher kontynuuje swoją wojnę. Murdock stara się zakończyć to, co rozpoczął prokurator.
A guerra de Castle continua, assim como seu número de vítimas.
Daredevil salva a Temple de la Mano, pero los niños voluntariamente se van con los ninjas y se drenan de su sangre para alimentar los químicos en un dispositivo antiguo. Algunos integrantes de la Mano murieron durante la pelea, y un intento de autopsia en uno de ellos muestra las cicatrices de una autopsia previa. La junta del hospital elige cubrir esto, obligando a Temple a renunciar. Page y Castle se enfrentan a los hombres de Blacksmith, y Castle los golpea violentamente para sacar su ubicación antes de asesinarlos. Luego abandona a Page horrorizada. Daredevil se enfrenta a Tower, quien revela la única pista que la oficina del fiscal del distrito tiene sobre Blacksmith: un competidor que trabaja en Chinatown. Daredevil va allí para encontrar a Madame Gao, una antigua aliada de Fisk, que lo envía al muelle.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
한국어
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
العربية
język polski
Português - Brasil
latine
