Guilty as Sin

Když se firmě začíná vymykat z rukou soudní spor, objeví se na scéně osoba z Murdockovy minulosti, aby mu sdělila šokující informace o osudu Hell's Kitchen.

Während der Prozess der Kanzlei außer Kontrolle gerät, kehrt jemand aus Murdocks Vergangenheit mit schockierenden Enthüllungen über die Zukunft von Hell's Kitchen zurück.

As the firm's trial spins out of control, a figure from Murdock's past returns to deliver shocking revelations about the future of Hell's Kitchen.

Alors que le procès prend une mauvaise tournure, un personnage du passé de Murdock surgit avec des révélations alarmantes à propos de Hell’s Kitchen.

בזמן שהמשפט נגד 'נלסון ומרדוק' יוצא מכלל שליטה, דמות מעברו של מרדוק מגיחה כדי לבשר על כמה גילויים מטרידים לגבי עתידה של הלס קיטצ'ן.

Mentre il processo degenera, una vecchia conoscenza di Murdock si ripresenta facendo delle rivelazioni sconcertanti a proposito del futuro di Hell's Kitchen.

재판은 원치 않는 방향으로 흘러가고, 머독의 옛 연인은 헬스키친에 대한 충격적 정보를 가지고 찾아돈다.

Enquanto o julgamento da firma fica fora de controlo, uma figura do passado de Murdock regressa com revelações chocantes sobre o futuro de Hell's Kitchen.

Когда судебное разбирательство выходит из-под контроля, человек из прошлого Мердока возвращается, чтобы пролить свет на будущее Адской Кухни.

El juicio del bufete se convierte en un caos y una figura del pasado de Murdock regresa anunciando perturbadoras revelaciones sobre el futuro en La Cocina del Infierno.

När byråns rättegång börjar spåra ur dyker en person från Murdocks förflutna upp med chockerande avslöjanden om Hell's Kitchens framtid.

مع خروج تجربة الشركة عن نطاق السيطرة، يعود شخصية من ماضي موردوك لتقديم اكتشافات مروعة حول مستقبل هيلز كيتشن.

Gdy rozprawa wymyka się spod kontroli, postać z przeszłości Murdocka powraca, aby dostarczyć szokujących informacji na temat przyszłości Hell’s Kitchen.

Uma figura do passado de Matt retorna com notícias chocantes.

El juicio del bufete se convierte en un caos y una figura del pasado de Murdock regresa anunciando perturbadoras revelaciones sobre el futuro en La Cocina del Infierno.