Helden aus Vergangenheit und Gegenwart treffen aufeinander als sich Howard Stark und Peggy Carter mit Iron Man und Captain America verbünden. Nur so können sie verhindern, dass Kang der Eroberer den Strom der Zeit vernichtet.
Past and present collide as Howard Stark and Peggy Carter team up with Iron Man and Captain America to save the time stream from Kang the Conqueror.
Passé et présent se heurtent alors que Howard Stark et Peggy Carter font équipe avec Iron Man et Captain America pour sauver le flux de temps de Kang le Conquérant.
El pasado y el presente chocan en la víspera de Año Nuevo cuando Howard Stark y Peggy Carter son llevados repentinamente al presente desde 1949. Se unen con Iron Man y el Capitán América para salvar el flujo de tiempo de Kang el Conquistador que busca eliminar a Howard Stark o Tony Stark para asegurar que su enemigo Iron Man 2020 no exista.
Howard Stark e Peggy Carter são transportados de 1949 para a Nova York atual, onde encontram o Homem de Ferro e o Capitão América.
Heróis do passado e do presente se unem para deter Kang.
Eroi del passato e del presente si uniscono per fermare Kang
