Daisy, Fitzovi a Jemmě se podaří utéct, ale Kasius s bratrem posílají Sinaru a Maston-Dara, aby je ihned našli. Jejich útěk se zkomplikuje, když je zničena jejich loď. Narazí ale na Deka, který tvrdí, že jim chce pomoct. Enoch mezitím hledá na povrchu May. Coulson, Yo-Yo a Mack skrývají Flinta, po kterém jdou Kree, kteří se nebojí jít přes mrtvoly.
Die Flucht von Johnson, Fitz und Simmons birgt mehr Probleme als gedacht, denn die gesamte Station ist von Gravitonium umgeben. Fitz wird niedergeschossen, die anderen Beiden werden von Deke gefunden und zum Rest des Teams gebracht. Wieder vereint, planen sie die gemeinsame Flucht. Doch als Flint von Tess’ Tod hört, entscheidet er sich mit Mack und Yo-Yo auf dem Schiff zu bleiben, um die anderen Passagiere zu retten.
Just as the team reunites, they become prey to an undefeated Kree warrior bent on killing them all.
Fitz, Simmons et Daisy sont en fuite. Kasius veut se charger de les récupérer mais Faulnak, son frère venu pour la vente tient à envoyer son meilleur homme. Coulson, Elena et Mack cherchent à cacher Flint, le jeune Inhumain, tout en cherchant un moyen de retourner sur ce qu'il reste de la Terre.
בדיוק כאשר רוב הצוות מתאחד, רודף אחריהם לוחם קרי שנחוש להרוג את כולם. ובינתיים, על פני השטח, מיי זוכה לעזרה ממקור בלתי צפוי.
Con il piano di fuga compromesso, Coulson e la sua squadra sono costretti a improvvisare. Flint affronta una scelta difficile e Kasius fa una mossa.
Com o seu plano de fuga comprometido, Coulson e a equipa são forçados a improvisar. Flint enfrenta uma escolha difícil. Kasius faz a sua jogada.
Фитц, Джемма и Дейзи пытаются скрыться от воинов Касиуса и его брата. А между последними в это время состоится неприятный разговор, вскрывающий старые обиды. Вскоре все агенты встречаются и ставят перед собой новую цель — выбраться из корабля-поселения. Мелинду благодаря помощи незнакомца ждут спасение и неожиданная встреча. Флинт тем временем узнает трагические новости, а также принимает непростое решение и получает поддержку Мака и Йо-Йо. Касиус же, стремительно теряющий авторитет в глазах приближенных, использует ситуацию с беглецами, чтобы найти способ вернуться в семью.
Justo cuando el equipo se reúne, se convierten en presas de un invicto guerrero Kree que está empeñado en matarlos a todos.
デイジー、フィッツ、シモンズはカサイアスのもとから逃げ出すが、フィッツの用意していた逃亡用の宇宙船が爆破されてしまう。
Um caçador alienígena está focado na equipe.
تمامًا كما تم لم شمل الفريق، يصبحون فريسة لمحارب كري غير مهزوم مصمم على قتلهم جميعًا.
Gdy drużyna w końcu się jednoczy, natychmiast stają się łupem niepokonanego wojownika Kree, który dąży do zabicia ich wszystkich.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
日本語
Português - Brasil
العربية
język polski
