Elena Rodriguez meets with Daisy Johnson privately. The two discuss a secret mission they shared around the time Johnson went rogue from S.H.I.E.L.D. Now that Johnson has returned, Rodriguez wants to make sure their stories are consistent in efforts of throwing off Director Jeffrey Mace. In a flashback, Rodriguez meets with Phil Coulson as he clears out his office after stepping down as director of S.H.I.E.L.D. Rodriguez contemplates signing the Sokovia Accords, but is hoping to seek out Victor Ramon, the man responsible for the death of her cousin.
Elena Rodriguez se encontra com Daisy Johnson em particular. As duas discutem uma missão secreta que eles compartilharam no passado. Agora que Johnson voltou, Rodriguez quer garantir que suas histórias sejam consistentes nos esforços de afastar o diretor Jeffrey Mace. Em um flashback, Rodriguez se encontra com Phil Coulson quando ele sai de seu cargo depois de deixar o cargo de diretor da S.H.I.E.L.D. Rodriguez pensa em assinar os Acordos de Sokovia, mas espera procurar Victor Ramon, o homem responsável pela morte de seu primo.
Elena Rodríguez se reúne con Daisy Johnson en privado. Los dos discuten una misión secreta que compartieron en la época en que Johnson se deshizo de S.H.I.E.L.D. Ahora que Johnson ha regresado, Rodríguez quiere asegurarse de que sus historias sean consistentes en sus esfuerzos por deshacerse del director Jeffrey Mace. En un flashback, Rodríguez se encuentra con Phil Coulson mientras limpia su oficina después de dejar el cargo de director de S.H.I.E.L.D. Rodríguez contempla firmar los Acuerdos de Sokovia, pero espera buscar a Víctor Ramón, el hombre responsable de la muerte de su prima.
