Parce que Virtuose Crécy, le chien de madame Lambert, a eu le malheur d'abîmer sa robe neuve, Emilie l'accuse d'avoir la rage. Bavant et écumant, tout laisse en effet croire que l'animal est atteint...