Parce que Jérémy s'est blessé pendant la récréation en poursuivant Rico, Pichon prend la décision ridicule d'interdire de courir dans la cour. C'est la consternation chez les élèves. Martine décide de mettre Pichon face à ses contradictions en l'obligeant à courir pour lui montrer qu'il n'y a rien de plus naturel...
