Ain't Nuttin' Goin' on But the Rent

Martin becomes angry when his landlord, Mr. Lopez, increases his rent by 5%. As a result, Martin refuses to pay the rent which leads Mr. Lopez to send him an eviction notice, and also cut off the heat during a terrible blizzard. As Martin and the gang suffer through the weather together, Martin attempts to settle his dispute with Mr. Lopez but discovers the landlord in a compromising situation with another tenant's wife. Martin informs Mr. Lopez that he will keep quiet only if Mr. Lopez reduces the rent and turns the heat back on.

Suite aux mauvais services que propose le responsable de son immeuble, Martin décide de ne plus payer son loyer, comme marque de protestation. A cause de leur entêtement, Gina et Martin finissent par vivre sans électricité.