Create three sure-fire bake sale hits with wholesome ingredients that will satisfy parents and kids alike: lemon-yogurt cupcakes with fresh raspberry frosting, whole-wheat sticky buns, and zesty orange-barley pound cake.