De groep komt aan in Val Thorens, waar ze gelijk hun appartement bekijken. De eerste stappen op wintersport zijn onwennig, maar bevallen prima. Mart blijkt een onverwacht skitalent te hebben en doet het voor een eerste keer helemaal niet slecht. De après-skikraker wordt gezongen door Shirma Rouse. Zij maakt samen met de muzikanten een nieuwe versie van het bekende nummer Kon ik maar even bij je zijn.