서로 회귀했다는 사실을 알게 된 두 사람! 동지를 찾아 기쁜 지원과 달리 지혁은 지원을 피하기 시작한다. 회귀의 잔인한 법칙을 뒤늦게 알게 된 지혁은 혼자 괴로워하는데. 한편 지원은 수민, 민환과 함께 소풍을 갔다가 둘만 남긴 채 빠져나오고 생각을 정리한 지혁과 마주친다.
The two have discovered that they both traveled back in time! While Ji-won is thrilled to find a comrade, Ji-hyuk starts to avoid her. He suffers alone after learning of the cruel laws of time travel too late. Meanwhile, Ji-won goes on a picnic with Su-min and Min-hwan, managing to leave the two behind. On her way back, she runs into Ji-hyuk, who appears to have sorted out his thoughts.
Jetzt wissen beide, dass sie in der Zeit zurückreisten! Während Ji-won sich über einen Gefährten freut, beginnt Ji-hyuk sie zu meiden. Er leidet allein, als er die grausamen Gesetze des Zeitreisens zu spät erkennt. Unterdessen macht Ji-won mit Su-min und Min-hwan ein Picknick, und es gelingt ihr, sie allein zu lassen. Auf dem Heimweg trifft sie Ji-hyuk, der seine Gedanken offenbar sortiert hat.
I due hanno scoperto di aver viaggiato indietro nel tempo! Mentre Ji-won è entusiasta di avere un compagno, Ji-hyuk inizia a evitarla e si chiude nel proprio dolore, dopo aver imparato troppo tardi le crudeli leggi dei viaggi nel tempo. Nel frattempo, Ji-won fa un picnic con Su-min e Min-hwan, e riesce a lasciarli soli. Sulla via del ritorno, incontra Ji-hyuk, che sembra essersi schiarito le idee.
