Mittels eines künstlichen Wirbelsturmes will Bud seine neue Flamme dazu bringen, sich voller Angst an ihn zu klammern - und mit ihm in die Falle zu steigen. Der erste Teil klappt dann zu gut: Bud produziert einen richtigen Tornado. Auch Peggy und Marcy kriegen es mit der Angst zu tun. Beide Familien versammeln sich in Buds Keller. Aus ist es mit der Zweisamkeit. Als sich Peggy und Marcy ängstlich an ihre Männer klammern und sie sexuell nötigen, gibt es für die nur eines: Flucht.
The neighbors take refuge from a twister.
Tornado saa Bundyt ja D'Arcyt hakeutumaan samaan kellariin suojaan. Jefferson ja Al joutuvat turvautumaan epätoivoisiin keinoihin päästäkseen vaimoja pakoon.
Bud a emmené sa nouvelle petite amie dans sa chambre située à la cave. En créant l'illusion qu'une tornade se prépare dehors, il a l'intention d'effrayer la jeune fille afin qu'elle se réfugie dans ses bras. Mais contre toute attente, une réelle tornade provoque des dégâts à l'extérieur ; et toute la famille descend se mettre à l'abri dans la cave...
באד מזייף טורנדו כדי לגרום לחברה שלו להכנס איתו למיטה. בינתיים, טורנדו אמיתי מכה באזור שיקגו ומביא את אל לחוות נסיעה לא שגרתית הביתה, ואת משפחת דארסי לחפש מקלט בבית משפחת באנדי.
Bud wychodzi z założenia, że w niebezpiecznych sytuacjach kobiety szukają oparcia na męskim ramieniu, więc - chcąc zaciągnąć Ariel do łóżka - tworzy małe, sztuczne tornado. Tymczasem prawdziwe tornado zagraża Chicago i wszyscy muszą szukać schronienia w piwnicy Buda.
Соседи находят убежище от урагана в доме Банди.Но потом выясняется, что Пегги и Марси возбуждает ураган.Эл и Джефферсон находят секретный портал.
Un tornado amenaza Chicago y Bud corre riesgos innecesarios intentando satisfacer a su novia, que se excita enormemente en situaciones de riesgo. Al y Griff son llevados por los aires y Kelly se pierde en la tormenta buscando a Lucky.
