Kelly vyhrává soutěž Miss Weenie Tot a jako cenu dostává celoroční zásobu Alovy oblíbené dobroty - masových kuliček smažených na vepřovém sádle. V jejich obalech jsou navíc kupóny čichací soutěže o padesát tisíc dolarů. Přestože Al varuje svoji ženu, že rozbalené jídlo se na vzduchu zkazí, Peggy otevře všechny obaly, aby našla vítězný kupón.
Al muss sich entscheiden: Soll er sein letztes Geld Bud geben, der als "Top Teen" beim Präsidenten der Vereinigten Staaten eingeladen ist, oder soll er Kelly ein neues Kleid kaufen, damit sie sich als "Miss Weenie Tot" bewerben kann? Im Falle ihres Sieges bekäme die Familie einen Jahresbedarf an Weenie Tots, Als Lieblingsspeise - und das gibt schließlich den Ausschlag. Kelly bekommt den Job, doch Peggy sorgt wieder einmal dafür, dass es nichts wird mit der Verpflegung.
Al has to choose whether to spend his money on Bud's visit to the White House or letting Kelly enter a Miss Weenie Tot contest.
Kelly tahtoo osallistua kisaan, jossa voi voittaa vuoden nakit. Bud on puolestaan valittu tapaamaan presidenttiä. Molemmat lapsista tarvitsisivat satasen. Koska Alilla on vain yksi satanen, hän joutuu tekemään valinnan.
Al gagne un an de nourriture gratuite chez "Winnie Tots", grâce à Kelly qui en devient la mascotte...
למשפחת באנדי נותרו 100 דולרים בלבד בחשבון הבנק, ואל מונע מבאד את ההזדמנות היחידה שלו ללכת ולבקר בבית הלבן, כדי לרשום את קלי לתחרות שבה הפרס הוא אספקה שנתית של ג'אנק פוד.
Al-nek nem jut eszébe régi kedvenc nótájának a címe, ezért egyik cimboráját, a régi emlékek szakértőjét hívja segítségül, Charlie Verduccit. Charlie Verducci fia már belezúgott Kelly-be, de Al éber, vigyázó szemei miatt képtelen bármit is csinálni.
Kelly wygrywa konkurs na Miss Prażynek. W nagrodę dostaje roczny zapas tego smakołyka (mięsko hotdogowe zawinięte w ciasto chlebowe, smażone w czystym smalcu). W jednym z opakowań znajduje się "zdrapka wąchawka" z wygraną 50 tys. dolarów. Chociaż rodzina Miss nie może uczestniczyć w konkursie, Bundy omijają zakaz i wymyślają szatański plan.
Эл должен решить, на что потратить деньги: разрешить Баду посещение Белого дома или позволить Келли принять участие в конкурсе «Мисс Вини Тот».
Al consigue un año de suministros de Weenie Tots, cuando Kelly se convierte en su portavoz.
