As the experiment reaches its final stages, the participants head off to visit their partners' homes. But on the advice of the experts, one couple stays behind. Can they work through their issues?