Jessica moves home and Ian gets to spend some time with her. Jamie receives an unexpected visitor. Emma decides to tell him and her father some truths.
Jessica slår op med Adam og flytter hjem til sine forældre igen. Hun hjælper Ian med at rydde op i hans afdøde mors ting, hvilket er med til at styrke båndet mellem dem. Samtidigt prøver Emma at samle mod til sig for at konfrontere både sin far og sin chef. Kan familien overkomme de interne spændinger og åbne sig for hinanden?
Jessica zieht nach Hause und Ian kann etwas Zeit mit ihr verbringen. Jamie erhält unerwarteten Besuch. Emma beschließt, ihm und ihrem Vater einige Wahrheiten zu sagen.
Jessica gör slut med Adam och flyttar hem till Emma och Ian. Hon hjälper Ian att ta hand om hans nyligen bortgångna mammas hus och de två får en möjlighet att hitta tillbaka till varandra. Emma bestämmer sig för att konfrontera både sin pappa och chefen Jamie.
