Miki viene a sapere come stanno le cose da Steve e vorrebbe risollevare Yuri, ma lui è un tipo talmente riservato da non far vedere il suo stato d'animo. Quando scopre che ha intenzione di incontrare il padre lei decide di andare con lui, mancando alla partita più importante di Ginta. Capisce così quale dei due ragazzi è, per lei, più importante.
Miki está preocupada por Yuu y decide acompañarlo junto a Miwa a hablar con su padre. Miwa sigue persiguiendo a Meiko y no se rinde aunque ella le diga que no olvida al profesor.
