Entrambi soffrono per questa decisione e tra tutti i suoi amici Ginta è l'unico ad accorgersi della sua sofferenza, nonostante l'allegria di facciata; così si confida con lui, che a sua volta rivela tutto ad Arimi. Michael invece informa subito Alessandro del fatto che i due si sono lasciati ed iniziano a fare a gara per consolarla; tra i due, pare che sia il secondo ad avere la meglio.
Miki vuelve a Japón pero está muy triste por todo lo ocurrido. Michael y Kei se han enterado y están al acecho. Michael intenta conquistarla con rosas rojas pero es Kei el que consigue transmitirle la tranquilidad que necesita diciéndole que llore y que no intente sontener las lágrimas.
