Hugh finds a new way to meet women, while Beryl discovers an interesting new pickup spot. And the future of the department hangs in the balance.