Marika et Francis convainquent Philippe de les laisser enquêter sur un nouveau suspect. Mais les jeunes se font vite prendre au piège. Quand l’ultime confrontation entre Philippe et son ancien associé survient, on découvre qu’Annie est en mauvaise posture. Sera-t-il possible de la secourir à temps?