En ung fotbollstalang hittas mördad dagen efter ett firande av A-lagets avancemang till en högre division. En osund idrottskultur blottas, där allt handlar om att prestera och vinna till varje pris.
[Vinna eller försvinna] A young soccer talent is found murdered the day after a celebration of the A team's promotion to a higher division. An unhealthy sports culture is exposed, where everything is about performing and winning at all costs.
Et fodboldhold rykker op i en højere division. Men et af holdets unge talenter kommer ikke til at nyde godt af oprykningen. Den unge mand findes nemlig myrdet, og nu er det op til Maria Wern at opklare sagen. Hun blotlægger en usund klubkultur, hvor alt handler om at vinde for enhver pris.
Mit Mordermittlungen in einem Fußballverein beginnt die neunte Staffel der Maria-Wern-Krimireihe. Hauptdarstellerin Eva Röse taucht in ein toxisches Leistungssystem ein: Unfaire Tacklings gibt es nicht nur auf dem grünen Rasen! Drehbuchautor Jimmy Lindgren wirft einen kritischen Blick auf den Traum vom Profifußball von Mädchen und Jungen, die – von den Eltern zusätzlich angetrieben – über Belastungs- und Schmerzgrenzen gehen. An der Seite der charismatischen Titelheldin spielen Erik Johansson, Peter Perski und Lola Zackow als Kripoermittler:innen. Neu im Team ist Katrin Sundberg in der Rolle der Polizeichefin Annika Fåhréus. Der Fußballklub von Slite feiert ausgelassen bis spät in die Nacht den Aufstieg.