En tiårig dreng forsvinder fra et fiskerleje. Samtidig forsvinder en jævnaldrende dreng fra en nærliggende flygtningelejr. Samtidig er den kriminelle Kicke blevet sprængt i stumper og stykker af en håndgranat, og nu er også Andreas' far fundet død. Maria Wern's efterforskning afslører, at den dramatiske sag har forbindelser til international kriminalitet.
Während die alleinerziehende Mutter Charlotta (Tintin Anderzon) mit Nachbarn einen ausgelassenen Abend verbringt, verschwindet ihr zehnjähriger Sohn Andreas (Noa Samernius). Maria Wern (Eva Röse) fühlt mit der Frau, die schon einmal einen Sohn verlor. Kurz darauf wird ein zweiter zehnjähriger Junge (Saveli Westin), der weißrussische Sasha, als vermisst gemeldet. Während die Polizei in einem Großeinsatz nach den beiden sucht, stirbt der vorbestrafte Kleinkriminelle Krister „Kicke“ Lundin (Bert Gradin) bei der Detonation einer Autobombe. Ein Zinnsoldat unter dem Beifahrersitz führt die Kriminalinspektorin in Andreas’ Kinderzimmer, wo sich neben jeder Menge Kriegsspielzeug auch eine scharfe Handgranate befindet. Es handelt sich um das gleiche russische Modell, mit dem auch Lundin in die Luft gesprengt wurde...
[Pojke Försvunnen] A ten-year-old boy disappears from a dinner in a little fishing village, while another vanishes from a refugee camp on the island. These are but the first in series of frightening events to take place on the island of Gotland, where a string of brutal murders are committed in quick succession. And what starts out as the search for a missing child, leads Maria Wern and her colleagues ever deeper into a nest of hidden agendas, personal betrayals.
Des trafics d’armes, de prostitution et de drogue se déroulent à bord d’un navire russe amarré dans un port de Gotland. Kossak, le chef de gang, fait chanter Martin, un élu local, qui fréquente ses prostituées et l'oblige à stocker des armes pour son propre compte. Une prostituée parvient à s'échapper du bateau et souhaite témoigner, mais elle est assassinée…
Een 10 jaar oude jongen verdwijnt tijdens een diner in een klein vissersdorpje. Kort daarop verdwijnt een andere 10-jarige jongen uit een vluchtelingenkamp. De zoektocht naar de vermiste jongens brengt Maria Wern en haar collega's een achtbaan van emotie en spanning.
En tioårig pojke försvinner från en middag i Herrvik på Gotland. Innan middagen hade han cyklat med en stulet kranium på pakethållaren. Samtidigt en annan pojke försvinner från ett flyktingläger. Det blir upptakten till en rad skrämmande händelser på den gotländska landsbygden, där en serie brutala mord avlöser varandra. Och det som börjar med ett sökande efter försvunna barn, leder Maria Wern och hennes kolleger allt djupare in i en härva av dolda agendor, personliga svek – och kopplingar till internationell kriminalitet. För under det lilla fiskelägets idylliska yta vilar hemligheter som snart visar sig farligare än någon velat tro...
En pojke försvinner efter ett kalas i Herrvik på Gotland. Innan kalaset hade han cyklat med en stulet kranium på pakethållaren.
Un niño de diez años desaparece de una cena, mientras que otro desaparece de un campo de refugiados. Lo que comienza como la búsqueda de un niño desaparecido termina siendo una investigación de agendas ocultas, traiciones personales y vínculos con el crimen internacional.
