While Rei is reeling over Yoshino's shocking announcement, the bulk of the school copies them by breaking their soeur relationships too. Tori Eriko, Rei's soeur, isn't even aware of the problem due to her odd behavior and suspiscious absence from school. Yumi goes to the hospital to talk with Yoshino, and learns the true nature of the Yellow Rose soeurs. Yoshino tells her all about her plan to make Rei a stronger person.
山百合会の一員としての祐巳の初仕事は「黄薔薇革命の鎮圧」であった。
祐巳は、令と由乃の仲を取り持つために、入院した由乃を見舞う。そこで由乃は、令にロザリオを返した経緯を話すのだった。
いっぽう、学園で剣道の稽古にはげんでいた令は、由乃が病院に入院したと知るやいなや、駆け出した。その令を止めたのは祐巳だったが…。
Mientras Rei se tambalea por el impactante anuncio de Yoshino, la mayor parte de la escuela los copia al romper sus relaciones amorosas también. Tori Eriko, la soeur de Rei, ni siquiera es consciente del problema debido a su comportamiento extraño y su ausencia sospechosa de la escuela. Yumi va al hospital a hablar con Yoshino y descubre la verdadera naturaleza de las soeurs de Yellow Rose. Yoshino le cuenta todo sobre su plan para hacer de Rei una persona más fuerte.
