La kermesse de la Saint-Alfonso approche à grands pas. Red est persuadé d’avoir trouvé l’idée géniale pour faire briller la résidence Outis, mais il va vite se heurter aux réticences des autres pensionnaires.
Alfred sucht in einem alten Schuppen nach Kostümen für die Maskenparade und findet dabei zufällig den Film seines Großvaters. Nachdem er den Film gesehen hat, will er zusammen mit den anderen „König Alfonso“ als Theaterstück beim St.-Alfonso-Fest aufführen.
